| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Staining of slides to show SCEs can be performed by several techniques, (e.g. the fluorescence plus Giemsa method). | Die Färbung der Objektträger zur Darstellung der SCE ist mit verschiedenen Verfahren möglich (z. B. dem Fluoreszensplus-Giemsa-Verfahren). |
| The slides can be stained using various methods, such as Giemsa or fluorescent DNA specific dyes (59). | Die Objektträger können mit verschiedenen Verfahren gefärbt werden, wie zum Beispiel mit Giemsa oder fluoreszierenden DNA-spezifischen Farbstoffen (59). |
| This advantage does not preclude the use of conventional stains (e.g. Giemsa). | Trotz dieses Vorteils ist aber die Verwendung herkömmlicher Farbstoffe (z. B. Giemsa) nicht ausgeschlossen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Färbung der Objektträger zur Darstellung der SCE ist mit verschiedenen Verfahren möglich (z. B. dem Fluoreszensplus-Giemsa-Verfahren). | Staining of slides to show SCEs can be performed by several techniques, (e.g. the fluorescence plus Giemsa method). |
| Die Objektträger können mit verschiedenen Verfahren gefärbt werden, wie zum Beispiel mit Giemsa oder fluoreszierenden DNA-spezifischen Farbstoffen (59). | The slides can be stained using various methods, such as Giemsa or fluorescent DNA specific dyes (59). |
| Trotz dieses Vorteils ist aber die Verwendung herkömmlicher Farbstoffe (z. B. Giemsa) nicht ausgeschlossen. | This advantage does not preclude the use of conventional stains (e.g. Giemsa). |