| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Gesellschafterbeschluss | resolution adopted by the partners |
| Gesellschafterbeschluss | stockholder's decision |
| Sprachgebrauch | usage |
| …die Vergütung sei Bestandteil des Zinsaufwandes) und stelle keine Gewinnverwendung dar, erfordere also keinen Gesellschafterbeschluss. | …the remuneration was a component part of expenditure on interest) and did not constitute profit utilisation, and did not therefore require any decision by shareholders. |
| In dieser Situation ist zur Erhöhung des Kapitals ein neuer Gesellschafterbeschluss notwendig. | In these circumstances, a new resolution by the shareholders is required in order to increase the company’s capital. |