ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Geschäftsklauseln englisch | Geschäftsklauseln translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
VERANSCHAULICHENDE GESCHÄFTSKLAUSELN (FAKULTATIV) ILLUSTRATIVE COMMERCIAL CLAUSES (OPTIONAL)
…Merkmale der erworbenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen beziehen, darunter zum Beispiel Qualität, Mengen, Geschäftsklauseln sowie soziale, umweltbezogene und innovative Aspekte, sofern sie keine Mindestanforderungen darstellen. …of the purchased works, supplies and services including, for instance, quality, quantities, commercial clauses as well as social, environmental and innovative aspects, in so far as they do not constitute minimum requirements.
Es steht den Parteien allerdings frei, erforderlichenfalls weitere Geschäftsklauseln hinzuzufügen. This does not preclude the parties from adding additional commercial clauses where required.