ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Geschäftsfahrzeugen englisch | Geschäftsfahrzeugen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Österreich
verlangt
von
den
Steuerpflichtigen
,
über
die
Privatnutzung
von
Geschäftsfahrzeugen
Buch
zu
führen
.
Austria
requires
taxable
persons
to
administer
actual
dat
a
about
the
private
use
of
business
ca
rs
.
Österreich
hat
eine
Lösung
für
die
Berechnung
des
Anteils
der
Privatnutzung
von
Geschäftsfahrzeugen
an
dem
Ausgleich
bei
der
harmonisierten
MwSt
.-
Eigenmittelgrundlage
vorgeschlagen
.
Austria
proposed
a
solution
for
the
calculation
of
the
private
use
component
of
such
a
co
mpensation
to
the
harmonised
VAT
own
resources
base
.
Diese
Vereinfachung
befreit
den
Mieter
oder
Mietkaufnehmer
von
der
Verpflichtung
,
über
die
mit
Geschäftsfahrzeugen
privat
zurückgelegten
Strecken
für
Steuerzwecke
Buch
zu
führen
.
That
simplification
measure
removed
the
need
for
the
hirer
or
the
lessee
to
keep
records
of
private
mileage
travelled
in
business
cars
an
d
to
account
for
tax
on
the
actual
private
mileage
of
each
car
.
