| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Flächeneinheiten | units of area |
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine aus statistischen Flächeneinheiten zusammengesetzte Tessellation. | A tesselation composed of area statistical units. |
| :Mengen- und Flächeneinheiten: | Physical units |
| Die statistischen Flächeneinheiten der nächstniedrigeren Ebene. | The area statistical units of the next lower level. |
| Werden die Verpflichtungen normalerweise nach anderen als den im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 verwendeten Flächeneinheiten bemessen, so können die Mitgliedstaaten die Zahlungen anhand dieser anderen Einheiten berechnen. | Where commitments are normally expressed in units other than those used in Annex of Regulation (EC) No 1257/1999, Member States may calculate payments on the basis of these other units. |