ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Finanzierungstabellen englisch | Finanzierungstabellen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Kommission erlässt eine Entscheidung zur Genehmigung der neuen Finanzierungstabellen innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags des betreffenden Mitgliedstaats.	The Commission shall adopt a Decision approving the new financial tables within three months after receipt of the Member State’s request.
Die geänderten Finanzierungstabellen werden der Kommission in dem Kalenderjahr, in dem die Mittelumschichtung stattfindet, bis spätestens 30. September übermittelt.	The revised financial tables shall be forwarded to the Commission by 30 September at the latest of the calendar year in which a transfer takes place.
Die Finanzierungstabellen der betreffenden Programme werden entsprechend den in Absatz 1 genannten Mittelumschichtungen angepasst.	The financial tables of the programmes concerned shall be adapted to reflect the transfers referred to in paragraph 1.