| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Festphasenextraktionssäule wird mit der Lösung befüllt und mit 10 ml Hexan-Diethylether-Mischung im Verhältnis 87: 13 (v/v) (4.2.3) unter Unterdruck eluiert. | Load the SPE column with the solution and elute with 10 ml of hexane-diethyl ether (87:13 v/v) (4.2.3) under vacuum. |
| Die Kieselgel-Festphasenextraktionssäule wird durch Durchlauf von 6 ml Hexan (4.2.3) unter Unterdruck aktiviert, wobei ein Trockenfallen zu vermeiden ist. | Silica SPE column is activated by passing 6 ml of hexane (4.2.3) under vacuum, avoiding dryness. |
| Festphasenextraktionssäule mit Kieselgelphase 1 g, 6 ml. | Solid phase extraction column with silica phase 1 g, 6 ml. |