| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zwischen der Vorrichtung und ihrer Trägerstruktur kann ein lineares Tragsystem angebracht werden, um gegebenenfalls eine seitliche Bewegung des Fahrerhausdaches von der Seite, auf der in der Belastungsphase gemäß Absatz 6.3 der Aufschlag stattfand, zu ermöglichen. | A linear bearing system may be included between the device and its supporting structure to allow for lateral motion of the cab roof away from the side that was impacted in the pre-load phase of paragraph 6.3, if applicable. |
| ihre Aufbringfläche den gesamten Bereich des Fahrerhausdaches abdeckt. | its loading face covers the whole area of the cab roof. |