ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ertragseinbußen englisch | Ertragseinbußen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
den
von
den
griechischen
Behörden
vorgelegten
Informationen
wurden
zur
Feststellung
der
Schadensschwelle
neben
den
Ertragseinbußen
bei
einigen
Kulturen
(
Getreide
,
Baumwolle
)
auch
Qualitätseinbußen
berücksichtigt
.
According
to
information
supplied
by
the
Greek
authorities
,
apart
from
loss
of
production
,
deterioration
in
the
qual
ity
of
some
crops
(
cereals
,
co
tton
)
had
also
been
taken
into
account
when
determining
the
level
of
damage
.
Der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
litt
im
UZ
insbesondere
unter
Ertragseinbußen
infolge
der
gedrückten
Preise
und
einem
weiter
rückläufigen
Marktanteil
.
The
situation
of
the
Community
industry
is
particularly
mark
ed
in
the
IP
by
a
loss
of
reve
nue
due
to
depressed
prices
and
further
decreasing
market
share
.
Der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
leidet
insbesondere
unter
Ertragseinbußen
infolge
der
gedrückten
Preise
,
rückläufigem
Marktanteil
und
bedeutenden
Verlusten
.
The
Community
industry
is
particularly
marked
by
a
loss
of
revenue
due
to
d
epressed
prices
,
falling
market
share
and
significant
losses
.
