| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In its reply to the Article 6(1) (c) decision, DONG argued that gas deliveries at the German side of the Danish entry/exit point at Ellund belong to the Danish gas wholesale market. | In seiner Antwort auf die Entscheidung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c vertritt DONG die Auffassung, dass Gaslieferungen auf der deutschen Seite der dänischen Übergabestation in Ellund dem dänischen Großhandelsmarkt zuzurechnen sind. |
| turnaround of gas at Ellund, | in Ellund rückgeleitetes Gas, |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In seiner Antwort auf die Entscheidung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c vertritt DONG die Auffassung, dass Gaslieferungen auf der deutschen Seite der dänischen Übergabestation in Ellund dem dänischen Großhandelsmarkt zuzurechnen sind. | In its reply to the Article 6(1) (c) decision, DONG argued that gas deliveries at the German side of the Danish entry/exit point at Ellund belong to the Danish gas wholesale market. |
| in Ellund rückgeleitetes Gas, | turnaround of gas at Ellund, |