ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einzugsbereichs englisch | Einzugsbereichs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
‚
Area
Navigation
‘ (
RNAV
)
bezeichnet
eine
Navigationsmethode
,
die
den
Luftverkehr
auf
beliebigen
Flugrouten
innerhalb
des
Einzugsbereichs
von
stationierten
,
referenzierten
Navigationshilfen
oder
innerhalb
der
Kapazitätsgrenzen
eigenständiger
Navigationshilfen
oder
einer
Kombination
aus
beiden
…
“
Area
Navigation
(
RNAV
)”
means
a
method
of
navigation
which
permits
aircraft
operation
on
any
des
ired
flight
path
within
the
co
verage
of
station
-
referenced
navigation
aids
or
within
the
limits
of
the
capability
of
self
-
contained
aids
,
or
a
combination
of
…
Erweiterung
des
Einzugsbereichs
und
/
oder
Aktualisierung
des
gemeinschaftlichen
Überwachungs
-
und
Informationssystems
für
den
Schiffsverkehr
im
Hinblick
auf
eine
verbesserte
Identifizierung
und
Überwachung
von
Schiffen
,
unter
Berücksichtigung
der
Entwicklungen
in
den
Informations
-
und
Kommunikationstechnologien
.
exte
nding
the
cover
of
the
Communi
ty
vessel
traffic
monitoring
and
information
system
,
and
/
or
updating
it
,
with
a
view
to
enhanced
identification
and
monitoring
of
ships
,
taking
into
account
developments
in
information
and
communication
technologies
.
‚
TACAN
Navigation
‘
bezeichnet
eine
Navigationsmethode
,
die
den
Luftverkehr
auf
beliebigen
Flugrouten
innerhalb
des
Einzugsbereichs
von
stationierten
,
referenzierten
Navigationshilfen
der
Tactical
Air
Navigation
Beacon
(
TACAN
)
ermöglicht
.“
“
TACAN
Navigation
”
means
a
method
of
navigation
which
permits
aircraft
operation
on
any
des
ired
flight
path
within
the
co
verage
of
station
-
referenced
Tactical
Air
Navigation
Beacon
(
TACAN
)
navigation
aids
.’