ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Eigenkapitalkomponenten englisch | Eigenkapitalkomponenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
Tabelle
der
Veränderungen
des
Eigenkapitalbestands
,
die
detaillierte
Angaben
enthält
zu
den
im
Laufe
des
Haushaltsjahrs
erfolgten
Erhöhungen
und
Verringerungen
der
einzelnen
Eigenkapitalkomponenten
.
the
statement
of
changes
in
capital
presenting
in
detail
the
increases
and
decreases
during
the
year
in
eac
h
item
of
the
capital
accounts
.
Insbesondere
sollten
Finanzinstrumente
mit
Eigenkapitalkomponenten
an
entstandenen
Verlusten
beteiligt
werden
.
In
particular
financial
in
struments
with
equity
components
should
partic
ipate
in
losses
incurred
.
Wenn
die
Komponente
„
Verbindlichkeit
“
nicht
länger
aussteht
,
würde
eine
rückwirkende
Anwendung
dieser
Änderungen
an
IAS
32
die
Aufteilung
in
zwei
Eigenkapitalkomponenten
erfordern
.
If
the
liability
component
is
no
longer
outstanding
,
a
retrospective
application
of
those
amendments
to
IAS
32
would
i
nvolve
separating
two
components
of
equity
.
