| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Rat hat am 15. Februar 2007 die Gemeinsame Aktion 2007/109/GASP [1] zur Änderung und Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union (EUSB) in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (FYROM) angenommen. | On 15 February 2007, the Council adopted Joint Action 2007/109/CFSP [1] amending and extending, until 29 February 2008, the mandate of the European Union Special Representative (EUSR) in the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). |
| Ausgehend von einer Überprüfung der Gemeinsamen Aktion 2007/109/GASP sollte das Mandat des EUSB um einen weiteren Zeitraum von zwölf Monaten verlängert werden — | On the basis of a review of Joint Action 2007/109/CFSP, the mandate of the EUSR should be extended for another 12-month period, |