ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dispersionsmitteln englisch | Dispersionsmitteln translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Soweit
möglich
,
sollte
der
Einsatz
von
Löse
-
oder
Dispersionsmitteln
(
Lösungsmittel
)
vermieden
werden
;
allerdings
können
derartige
Verbindungen
in
einigen
Fällen
erforderlich
sein
,
um
einen
Stammansatz
von
geeigneter
Konzentration
herzustellen
.
As
far
as
possible
,
the
use
of
so
lvents
or
dispersants
(
solubilising
agents
)
should
be
avoided
;
however
,
such
compounds
may
be
required
in
some
cases
in
order
to
produce
a
suitably
concentrated
stock
solution
.
In
einigen
Fällen
kann
zwar
der
Einsatz
von
organischen
Löse
-
oder
Dispersionsmitteln
erforderlich
sein
,
um
einen
Stammansatz
von
geeigneter
Konzentration
zu
erzielen
,
jedoch
sollten
alle
Anstrengungen
unternommen
werden
,
um
die
Verwendung
derartiger
Stoffe
zu
vermeiden
.
The
use
of
organic
solvents
or
dispers
ants
may
be
required
in
some
cases
i
n
order
to
produce
a
suitably
concentrated
stock
solution
,
but
every
effort
should
be
made
to
avoid
the
use
of
such
materials
.
In
einigen
Fällen
kann
der
Einsatz
von
Lösungs
-
oder
Dispersionsmitteln
erforderlich
sein
,
um
eine
Stammlösung
von
geeigneter
Konzentration
zu
erzielen
.
The
use
of
solvents
or
dispersant
s
may
be
required
in
some
cases
in
o
rder
to
produce
a
suitably
concentrated
stock
solution
.
