| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …die das Potenzial für eine Weiterentwicklung zu einer neuen medizinischen Technologie bieten (z. B. Arzneimittel, Impfstoffe und Diagnosemittel), sollte gegebenenfalls eine unmittelbare Nutzung und Verbreitung der Ergebnisse sichergestellt werden. | …potential for further development into a novel medical technology (such as drugs, vaccines and medical diagnostics), measures should be taken to ensure the immediate exploitation and dissemination of the results, where appropriate. |
| …vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel [4] sowie Wirkstoffe und Ex-vivo-Diagnosemittel; | …6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use [4], active ingredients and diagnostic kits ex vivo; |