| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Pflege (Datenkontrolle, Berichterstattung), Förderung (Schulung, Starthilfe), Ausweitung (auf 32 Länder) und Ausbau des IDB-Systems als nachhaltiger Bestandteil des Gesundheitsstatistiksystems. |
Maintaining (data check, reporting), promoting (training, start-up support), expanding (to thirty-two countries) and enhancing the IDB system into a sustainable part of the health statistic system. |
| …Zeitpunkte, an denen jede der folgenden Projektphasen begonnen und geendet hat, z.B. Datensammlung, Erinnerungsschreiben und Follow-up, Datenkontrolle und –editierung, weitere Validierung und Imputation, Nonresponse-Erhebung (je nach Bedarf), Schätzungen sowie Datenübermittlung an… |
…the following phases of the project started and ended such as data collection, reminders and follow-up, data checking and editing, further validation and imputation, non-response survey (as appropriate), estimations as well as data transmission to… |
| Datenkontrolle und -editierung, |
Data checking and editing. |
