ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Darlehenstätigkeiten englisch | Darlehenstätigkeiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Definition
des
Begriffs
der
Finanzhilfen
muss
präzisiert
werden
,
insbesondere
was
Darlehenstätigkeiten
,
Beteiligungen
sowie
Ausgaben
für
Fischereimärkte
betrifft
.
The
definition
of
grants
needs
to
be
clarified
,
in
particular
as
regards
financi
ng
related
to
loan
activities
or
shareho
ldings
and
expenditure
relating
to
fisheries
markets
.
Der
Rat
fordert
die
EIB
auf
,
ihre
Darlehenstätigkeiten
zugunsten
von
Investitionsvorhaben
in
diesen
Ländern
fortzusetzen
;
hierfür
wird
der
EIB
die
in
diesem
Beschluss
vorgesehene
Garantie
geleistet
.
The
Council
is
callin
g
on
the
EIB
to
continue
its
operations
in
support
of
investment
projects
carried
out
in
those
countries
by
offering
it
the
guarantee
provided
for
in
this
Decision
.
