ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Chromosomenmaterial englisch | Chromosomenmaterial translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Negative
Befunde
sind
ein
Anzeichen
dafür
,
dass
die
Prüfsubstanz
unter
den
zugrunde
gelegten
Versuchsbedingungen
keine
Chromosomenbrüche
und
/
oder
Gewinn
bzw
.
Verlust
von
Chromosomenmaterial
in
kultivierten
Säugetierzellen
hervorruft
.
Negative
results
indicate
that
,
under
the
test
conditions
used
,
the
test
substance
does
not
induce
chromosom
e
breaks
and
/
or
gain
or
loss
in
cultur
ed
mammalian
cells
.
Der
Wirksamkeitsnachweis
beinhaltet
den
Beweis
,
dass
wesentliche
Mechanismen
wie
Chromosomenbrüche
oder
Hinzugewinn
bzw
.
Verlust
von
Chromosomenmaterial
festgestellt
werden
können
,
und
dass
die
entsprechenden
positiven
und
negativen
Ergebnisse
für
die
Klasse
der
einzelnen
Prüfsubstanz
oder
für
die
gesamte
Bandbreite
…
Demonstration
of
effectiveness
includes
demonstration
that
the
major
mechanisms
of
chromosome
b
reakage
and
gain
or
loss
can
be
detect
ed
,
and
that
appropriate
positive
and
negative
results
can
be
achieved
for
the
class
of
the
individual
substance
,
or
the
…
