| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Blaufärbung | blue colour |
| Blaufärbung | blue coloration |
| Blaufärbung | blueness |
| Sprachgebrauch | usage |
| Blaufärbung der Haut | cyanoderma |
| Blaufärbung der Haut | cyanosis of the skin |
| Blaufärbung/Blauverfärbung der Gliedmaßenenden | acrocyanosis |
| Blaufärbung/Blauverfärbung des Urins | urocyanosis |
| Nicht nachweisbar durch folgendes Verfahren: Einer 1:10-Lösung der Probe einige Tropfen Iodlösung hinzufügen (es tritt keine Blaufärbung auf) | Not detectable by the following method: to a 1 in 10 solution of the sample add a few drops of iodine solution. (No blue colour is produced) |
| Eine Blaufärbung ist als Anzeichen für native Stärke in der Probe zu werten. | A blue colouration indicates the presence of native starch in the sample. |
| Es tritt keine Blaufärbung auf | No blue colour is produced |
| Enthält die Probe modifizierte Stärke, tritt nicht unbedingt eine Blaufärbung ein. | When the sample contains modified starch the colour may not be blue. |