| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …zu beurteilen, ob es vom Basisvertrag getrennt werden muss, und die zu trennenden Derivate beim erstmaligen Ansatz und zu den folgenden Bilanzstichtagen mit dem beizulegenden Zeitwert zu bewerten. | …to be separated from the host contract and, for those that are required to be separated, measure the derivatives at fair value at initial recognition and subsequently. |