| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Belgo-Luxembourg Economic Union. | Belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion. |
| For the purposes of this Chapter, except as regards Articles 10, 13, 14 and 15 and Section 8, the Belgo-Luxembourg Economic Union shall be regarded as a single Member State. | Für die Anwendung dieses Kapitels mit Ausnahme der Artikel 10, 13, 14 und 15 sowie des Abschnitts 8 gilt die belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion als ein einziger Mitgliedstaat. |
| For the purposes of this Regulation, the Belgo-Luxembourg Economic Union (BLEU) shall be considered as a single Member State. | Für die Anwendung dieser Verordnung gilt die belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion (BLWU) als ein einziger Mitgliedstaat. |