ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Belastungsgrenze englisch | Belastungsgrenze translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Belastungsgrenze	limit of what sb. can take
Belastungsgrenze	maximum load
Sprachgebrauch	usage
Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht.	I can't take any more.
Liegt die Belastungsgrenze eines Streckenabschnitts über den für die betreffende EN-Streckenklasse und/oder Lokomotivenklasse genannten Werten, so können zusätzliche Angaben über die Belastbarkeit gemacht werden.	If the load carrying capability of a section of track exceeds the range of EN line categories and or locomotive classes specified, then additional information defining the load carrying capability may be provided.
Liegt die Belastungsgrenze eines Streckenabschnitts über den für die betreffenden RA-Nummern genannten Werten, so können zusätzliche Angaben über die Belastbarkeit gemacht werden.	If the load carrying capability of a section of track exceeds the range of route availability (RA) numbers, then additional information defining the load carrying capability may be provided.
…die Festigkeitsgrenzen der Frachtraumböden, die höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter, die höchstzulässige Zuladungsmasse pro Frachtabteil und die Belastungsgrenze der Sitze zu beachten.	…such as the floor strength limitations, the maximum load per running metre, the maximum mass per cargo compartment and the maximum seating limit.