| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei der Kennzeichnung von Rahm beträgt die Beimischungsquote 100 g je Tonne Milchfett. | Where cream is traced, the incorporation rate is 100 g per tonne of milk fat. |
| Die Beimischungsquote für 4-Hydroxy-3-methoxy-benzaldehyd beträgt 100 g je Tonne Butterfett oder Butter. | The incorporation rate for 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde is 100 g per tonne of concentrated butter or butter. |
| Die Beimischungsquote beträgt 11 kg Önanthsäure-Triglycerid mit einer Reinheit von 95 % pro Tonne Butter (d. h. 10,45 kg/t). | The incorporation rate is 11 kg of at least 95 % pure enanthic acid triglyceride per tonne of butter, i.e. 10,45 kg/t |