ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Basterdsuicker deutsch | Basterdsuicker in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
of
objection
under
Article
9
of
Regulation
(
EC
)
No
509
/
2006
has
been
received
by
the
Commission
,
the
name
‘
Basterdsuiker
’/‘
Basterdsuicker
’/‘
Basterdsuijcker
’/‘
Basterdsuijker
’/‘
Basterd
’/‘
Bastardsuiker
’/‘
Bastardsuicker
’/‘
Bastardsuijcker
’/‘
Bastardsuijker
’/‘
Bastard
…
…
kein
Einspruch
gemäß
Artikel
9
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
509
/
2006
eingegangen
ist
,
sollte
die
Bezeichnung
„
Basterdsuiker
“/„
Basterdsui
cker
“/„
Basterdsuijcker
“/„
Basterdsuijker
“/„
Basterd
“ / „
Bastardsuiker
“/„
Bastardsuicker
“/„
Bastardsuijcker
…
entering
a
name
in
the
register
of
traditional
specialities
guaranteed
(‘
Basterdsuiker
’/‘
Basterdsuicker
’/‘
Basterdsuijcker
’/‘
Basterdsuijker
’/‘
Basterd
’/‘
Bastardsuiker
’/‘
Bastardsuicker
’/‘
Bastardsuijcker
’/‘
Bastardsuijker
’/‘
Bastard
’/‘
Bastert
’/‘
Bastertsuiker
…
zur
Eintragung
einer
Bezeichnung
in
das
Register
der
garantiert
traditionellen
Spezialitäten
(„
Bast
erdsuiker
“ / „
Basterdsuicker
“ / „
Basterdsuijcker
“ / „
Basterdsuijker
“ / „
Basterd
“ / „
Bastardsuiker
“ / „
Bastardsuicker
“ / „
Bastardsuijcker
“ / „
Bastardsuijker
“ / „
Bastard
“/„
Bastert
“ / „
Bastertsuiker
“ (
g
…
…
to
Article
8
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
509
/
2006
,
the
Netherlands
’
application
to
register
the
name
‘
Basterdsuiker
’/‘
Basterdsuicker
’/‘
Basterdsuijcker
’/‘
Basterdsuijker
’/‘
Basterd
’/‘
Bastardsuiker
’/‘
Bastardsuicker
’/‘
Bastardsuijcker
’/‘
Bastardsuijker
…
…
Antrag
der
Niederlande
auf
Eintragung
der
Bezeichnung
„
Basterdsuiker
“/„
Basterdsuicker
“/„
Basterdsuijcker
“/„
Basterdsui
jker
“/„
Basterd
“/„
Bastardsuik
er
“/„
Bastardsuicker
“/„
Bastardsuijcker
“/„
Bastardsuijker
“/„
Bastard
“/„
Bastert
“/ „
Bastertsuiker
“
wurde
gemäß
Artikel
8
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Einspruch
gemäß
Artikel
9
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
509
/
2006
eingegangen
ist
,
sollte
die
Bezeichnung
„
Basterdsuiker
“/„
Basterdsuicker
“/„
Basterdsuijcker
“/„
Basterdsuijker
“/„
Basterd
“ / „
Bastardsuiker
“/„
Bastardsuicker
“/„
Bastardsuijcker
“ / „
Bastardsuijker
…
…
under
Article
9
of
Regulation
(
EC
)
No
509
/
2006
has
been
received
by
the
Commission
,
the
name
‘
Basterdsuiker
’/‘
Bast
erdsuicker
’/‘
Basterdsuijcker
’/‘
Basterdsuijker
’/‘
Basterd
’/‘
Bastardsuiker
’/‘
Bastardsuicker
’/‘
Bastardsuijcker
’/‘
Bastardsuijker
’/‘
Bastard
’/‘
Bastert
…
zur
Eintragung
einer
Bezeichnung
in
das
Register
der
garantiert
traditionellen
Spezialitäten
(„
Basterdsuiker
“ / „
Basterdsuicker
“ / „
Basterdsuijcker
“ / „
Basterdsuijker
“ / „
Basterd
“ / „
Bastardsuiker
“ / „
Bastardsuicker
“ / „
Bastardsuijcker
“ / „
Bastardsuijker
“ / „
Bastard
“/„
Bastert
“ / „
Bastertsuiker
“ (
g
…
entering
a
name
in
the
register
of
traditional
specialities
guaranteed
(‘
Basterdsuiker
’/
‘
Basterdsuicker
’/‘
Basterdsui
jcker
’/‘
Basterdsuijker
’/‘
Basterd
’/‘
Bastardsuiker
’/‘
Bastardsuicker
’/‘
Bastardsuijcker
’/‘
Bastardsuijker
’/‘
Bastard
’/‘
Bastert
’/‘
Bastertsuiker
…
Der
Antrag
der
Niederlande
auf
Eintragung
der
Bezeichnung
„
Basterdsuiker
“/„
Basterdsuicker
“/„
Basterdsuijcker
“/„
Basterdsuijker
“/„
Basterd
“/„
Bastardsuiker
“/„
Bastardsuicker
“/„
Bastardsuijcker
“/„
Bastardsuijker
“/„
Bastard
“/„
Bastert
“/ „
Bastertsuiker
“
wurde
gemäß
Artikel
…
Pursuant
to
Article
8
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
509
/
2006
,
the
Nethe
rlands
’
application
to
regis
ter
the
name
‘
Basterdsuiker
’/‘
Basterdsuicker
’/‘
Basterdsuijcker
’/‘
Basterdsuijker
’/‘
Basterd
’/‘
Bastardsuiker
’/‘
Bastardsuicker
’/‘
Bastardsuijcker
’/‘
Bastardsuijker
…