| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| B85Q Typically, an investment entity would have several investors who pool their funds to gain access to investment management services and investment opportunities that they might not have had access to individually. | B85Q In der Regel hat eine Investmentgesellschaft mehrere Investoren, die ihre Mittel zusammenlegen, um sich Zugang zu Vermögensverwaltungsleistungen und Investitionsmöglichkeiten zu verschaffen, zu denen sie einzeln möglicherweise keinen Zugang hätten. |
| it has more than one investor (see paragraphs B85Q–B85S); | Es hat mehr als einen Investor (siehe Paragraphen B85Q–B85S); |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| B85Q In der Regel hat eine Investmentgesellschaft mehrere Investoren, die ihre Mittel zusammenlegen, um sich Zugang zu Vermögensverwaltungsleistungen und Investitionsmöglichkeiten zu verschaffen, zu denen sie einzeln möglicherweise keinen Zugang hätten. | B85Q Typically, an investment entity would have several investors who pool their funds to gain access to investment management services and investment opportunities that they might not have had access to individually. |
| Es hat mehr als einen Investor (siehe Paragraphen B85Q–B85S); | it has more than one investor (see paragraphs B85Q–B85S); |