ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Aufbewahrungszeitraums englisch | Aufbewahrungszeitraums translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Angabe des Aufbewahrungszeitraums	Indication of the retention period
Nach Ablauf des Aufbewahrungszeitraums werden die Akten geprüft und entsprechend der vom EDSB angenommenen Archivierungsregeln archiviert.	After expiration of the retention period, case files shall be assessed and archived according to the archiving policy adopted by the EDPS.
Alle Aufzeichnungen müssen im Einklang mit den Datenschutzvorschriften während des gesamten angegebenen Aufbewahrungszeitraums klar und erkennbar sein, vor unbefugter Änderung geschützt werden, in diesem Zustand aufbewahrt werden und leicht abrufbar sein.	All the records must be clear and readable, protected from unauthorised amendment and retained and readily retrieved in this condition throughout their specified retention period in compliance with data protection legislation.