| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Leistung eines Flaggenstaates anhand des IMO-Auditsystems | Flag State performance based on the IMO audit |
| Bei der Entscheidung über solche Maßnahmen sollten die Mitgliedstaaten die Notwendigkeit der Transparenz gegen das Risiko abwägen, dass die Fähigkeit des Auditsystems, seine Ziele zu erreichen, unterminiert wird. | When deciding on such measures, the Member States should balance the need for transparency against the risk of undermining the audit system's ability to achieve its objectives. |