ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anwendungsgebieten englisch | Anwendungsgebieten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unabhängig
von
den
speziellen
Anwendungsgebieten
von
GMES
gehört
dazu
ein
Bündel
anerkannter
Normen
,
Validierungsmechanismen
und
politischer
Konzepte
unter
ungeteilter
politischer
Verantwortlichkeit
.
Independently
of
the
specific
application
areas
of
GM
ES
,
this
will
involve
a
set
of
accepted
standards
,
validation
mechanisms
and
policies
,
under
a
single
political
responsibility
.
Bei
der
Bewertung
berücksichtigen
die
Mitgliedstaaten
die
Bedingungen
in
Bezug
auf
Landwirtschaft
,
Pflanzengesundheit
und
Umwelt
(
einschließlich
Klima
)
in
den
Anwendungsgebieten
.
In
the
evaluation
,
Member
States
shall
consider
the
agricultural
,
plant
health
or
environmental
(
including
climatic
)
condi
tions
in
the
areas
of
use
.
In
Bezug
auf
FuE
-
Ergebnisse
mit
möglicherweise
mehreren
Anwendungsgebieten
sollte
die
Vergabe
ausschließlicher
Lizenzen
ohne
Einschränkung
auf
einen
bestimmten
Nutzungsbereich
vermieden
werden
.
With
regard
to
R
&
D
results
having
seve
ral
possible
application
fields
,
exc
lusive
licences
granted
without
any
limitation
to
a
specific
field
of
use
should
be
avoided
.
