ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anwärmverfahrens englisch | Anwärmverfahrens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
Abschluss
des
Anwärmverfahrens
ist
unter
den
in
Absatz
3
.
2
.
1
genannten
Bedingungen
bei
einer
Ausgangsgeschwindigkeit
von
40
km
/
h
bei
demselben
Bremsleitungsdruck
oder
derselben
Betätigungskraft
(
jedoch
bei
anderen
Temperaturbedingungen
)
die
Heißbremswirkung
zu
ermitteln
.
On
comple
tion
of
the
heating
procedure
th
e
hot
performance
from
an
initial
speed
of
40
km
/
h
shall
be
measured
under
the
conditions
of
paragraph
3
.
2
.
1
above
using
the
same
line
pressure
or
application
force
(
the
temperature
conditions
may
be
different
).
Nach
Abschluss
des
Anwärmverfahrens
ist
unter
den
in
Absatz
2
.
2
.
1
.
1
genannten
Bedingungen
bei
dem
garantierten
Bremsleitungsdruck
nach
Absatz
2
.
2
.
1
.
1
(
jedoch
bei
anderen
Temperaturbedingungen
)
die
Heißbremswirkung
zu
ermitteln
.
On
completio
n
of
the
heating
procedure
the
h
ot
performance
shall
be
measured
under
the
conditions
of
paragraph
2
.
2
.
1
.
1
above
using
the
guaranteed
line
pressure
as
defined
in
paragraph
2
.
2
.
1
.
1
(
the
temperature
conditions
may
be
different
).
