| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Anschnallzeichen | fasten-seatbelts signs |
| Anschnallzeichen | fasten-seatbelts sign |
| Sprachgebrauch | usage |
| Benutzung der Anschnallgurte einschließlich Sicherheitsgewinn durch Anlegen der Sicherheitsgurte am Sitzplatz unabhängig davon, ob die Anschnallzeichen eingeschaltet sind. | use of safety belts and/or safety harnesses including the safety benefits of having safety belts fastened when seated irrespective of seat belt sign illumination. |
| Anschnallzeichen und ‚Nicht-Rauchen‘-Zeichen | Fasten seat belt and no smoking signs |
| …Aufgaben zu unterbrechen und die Flugbesatzung über das Ausmaß der empfundenen Turbulenzen und darüber zu unterrichten, dass die Anschnallzeichen eingeschaltet werden müssten. | …non-safety related duties and advise the flight crew of the level of turbulence being experienced and the need for the fasten seat belt signs to be switched on. |