| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „ sofortige Oxidation“ eine Anrechnungsmethode, die auf der Annahme basiert, dass die gesamte Menge des in Holzprodukten gespeicherten Kohlenstoffs zum Zeitpunkt der Ernte in die Atmosphäre freigesetzt wird; | ‘instantaneous oxidation’ means an accounting method that assumes that the release into the atmosphere of the entire quantity of carbon stored in harvested wood products occurs at the time of harvest; |
| :Anrechnungsmethode für einen bestimmten Kontrakt zum Zeitpunkt t: | The conversion methodology to be used for a given contract at time t is |