| Nachdem die Vermessung aller Fischereifahrzeuge abgeschlossen ist, kann die Anpassungsregel, soweit sie die Wirkung dieser Vermessung auf die Referenzgröße für die Tonnage betrifft, aufgehoben werden, sie sollte allerdings für eine strikte Anwendung der Regel für den Zugang/Abgang von… |
After completion of the measurement of all fishing vessels, the adjustment rule referring to the effect of such measurement on the tonnage reference level can be discontinued; however, it should be maintained for a strict application of the entry-exit… |