| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Anhui |
Anhui |
| Anhui |
Anhwei |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu 233010, Provinz Anhui, VR China |
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province |
| Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu, Provinz Anhui, |
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, Anhui Province, |
| Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73, Fengyuandadao Road, Bengbu 233010, Provinz Anhi, VR China |
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73, Fengyuandadao Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC |
| Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Provinz Anhui, |
Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui Province, |
| Ein Unternehmen, Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, erhielt im UZ einen erheblichen Geldbetrag (in Höhe von fast 10 % seiner gesamten Aktiva oder 15 % seines Jahresumsatzes). |
One company, Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, received a significant sum of money during the IP (close to 10 % of its total assets or 15 % of it annual turnover). |
| …Einführung der vorläufigen Antidumpingmaßnahmen boten sechs mitarbeitende ausführende Hersteller in der VR China, nämlich Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry und Weifang Ensign Industry… |
…to the adoption of provisional anti-dumping measures, six cooperating exporting producers in the PRC, namely Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry and Weifang Ensign Industry offered price undertakings… |
| COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73 Daquing Road, Bengbu 233010, Provinz Anhui |
COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73 Daquing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province |
| Xinyi PV Products (Anhui) Holdings („Xinyi“) und verbundener Händler; |
Xinyi PV Products (Anhui) Holdings (‘Xinyi’) and its related trader; |
| Zhonglin Enterprise (Dangshan) Co., Ltd. Xue Lou Miao Pu, Dangshan County, Provinz Anhui 235323, Volksrepublik China |
Zhonglin Enterprise (Dangshan) Co., Ltd. Xue Lou Miao Pu, Dangshan County, Anhui Province 235323, People’s Republic of China |
| Xue Lou Miao Pu, Dangshan, Anhui 235323, Volksrepublik China |
Xue Lou Miao Pu, Dangshan County, Anhui Province 235323, People's Republic of China |
| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Anhui |
Anhui |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province |
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu 233010, Provinz Anhui, VR China |
| Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, Anhui Province, |
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu, Provinz Anhui, |
| Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73, Fengyuandadao Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC |
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73, Fengyuandadao Road, Bengbu 233010, Provinz Anhi, VR China |
| Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui Province, |
Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Provinz Anhui, |
| One company, Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, received a significant sum of money during the IP (close to 10 % of its total assets or 15 % of it annual turnover). |
Ein Unternehmen, Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, erhielt im UZ einen erheblichen Geldbetrag (in Höhe von fast 10 % seiner gesamten Aktiva oder 15 % seines Jahresumsatzes). |
| Subsequent to the adoption of provisional anti-dumping measures, six cooperating exporting producers in the PRC, namely Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry and Weifang Ensign Industry offered price… |
Nach Einführung der vorläufigen Antidumpingmaßnahmen boten sechs mitarbeitende ausführende Hersteller in der VR China, nämlich Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry und Weifang Ensign Industry… |
| COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73 Daquing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province |
COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73 Daquing Road, Bengbu 233010, Provinz Anhui |
| Xinyi PV Products (Anhui) Holdings (‘Xinyi’) and its related trader; |
Xinyi PV Products (Anhui) Holdings („Xinyi“) und verbundener Händler; |
| Zhonglin Enterprise (Dangshan) Co., Ltd. Xue Lou Miao Pu, Dangshan County, Anhui Province 235323, People’s Republic of China |
Zhonglin Enterprise (Dangshan) Co., Ltd. Xue Lou Miao Pu, Dangshan County, Provinz Anhui 235323, Volksrepublik China |
| Xue Lou Miao Pu, Dangshan County, Anhui Province 235323, People's Republic of China |
Xue Lou Miao Pu, Dangshan, Anhui 235323, Volksrepublik China |
