ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Aktualisierungsmechanismus englisch | Aktualisierungsmechanismus translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Nach Konsultation mit den Begünstigten gelangte die AEEG jedoch zu einer anderen Auslegung des Aktualisierungsmechanismus.	However, after consultations with the beneficiaries, the AEEG gave a different interpretation to the updated mechanism.
Dieser Aktualisierungsmechanismus führte in der Praxis zu einem geringeren Anstieg des ermäßigten Strompreises als ursprünglich im Gesetz vorgesehen.	This updated mechanism resulted de facto in lower annual increases in the preferential tariff compared to what was originally provided for in the legislation.
Dieser Aktualisierungsmechanismus sollte auch in allen anderen Fällen benutzt werden, in denen eine Aktualisierung vorgesehen ist.	This update mechanism should equally be used for all other instances where such an update is provided for.
Standards für den Datenaustausch (EDIFACT, S-57 Aktualisierungsmechanismus)	data-interchange standards (EDIFACT, S-57 update mechanism);