| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Akarizid |
acaricide |
| Akarizid |
miticide |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. |
Only uses as insecticide and acaricide may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Akarizid dürfen zugelassen werden. |
Only uses as acaricide may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Akarizid oder Insektizid dürfen zugelassen werden. |
Only uses as acaricide or insecticide may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Akarizid in Gewächshäusern dürfen zugelassen werden. |
Only uses as acaricide in greenhouses may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Akarizid für Zierpflanzen in Gewächshäusern dürfen zugelassen werden. |
Only uses as acaricide on ornamentals in greenhouses may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. |
Only uses as acaricide and insecticide may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Fungizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. |
Only uses as fungicide and acaricide may be authorised. |
| Insektizid, Akarizid |
Insecticide, acaricide |
| Insektizid, Akarizid, Fungizid und Keimhemmstoff |
Insecticide, acaricide, fungicide and sprout inhibitor. |
| Insektizid, Akarizid, Fungizid, Bakterizid und Keimhemmstoff |
Insecticide, acaricide, fungicide, bactericide and sprout inhibitor. |
| Fungizid, Akarizid |
Fungicide, acaricide |
| Fungizid, Insektizid, Akarizid |
Fungicide, insecticide, acaricide |
| Fungizid, Akarizid, Repellent |
Fungicide, acaricide, repellent |
| Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid im Innenbereich durch professionelle Anwender dürfen zugelassen werden. |
Only indoor uses as insecticide and acaricide by professional users may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Insektizid, Akarizid. |
Only uses as insecticide, acaricide. |
| Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. |
Only uses as insecticide, acaricide may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Insektizid, Akarizid, Herbizid und Wachstumsregler dürfen zugelassen werden. |
Only uses as insecticide, acaricide, and herbicide and plant growth regulator may be authorised. |
| Nur Anwendungen als Insektizid und als Akarizid in Mengen von höchstens 22,5 g/ha je Anwendung dürfen zugelassen werden. |
Only uses as insecticide and acaricide may be authorised at rates not exceeding 22,5 g/ha per application. |
