| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Abwassersammlung |
Sewage removal services |
| Sprachgebrauch |
usage |
| ein geeignetes System zur Abwassersammlung; |
an appropriate system for collecting waste water; |
| ein geeignetes System zur Abwassersammlung und Abwasserableitung; |
an appropriate system for collecting and disposal of waste water; |
| Umsetzung von strategischen Plänen, einschließlich Investitionsstrategien, sowie verstärkte Investitionen in die ökologische Infrastruktur, insbesondere in den Bereichen Abwassersammlung und -aufbereitung, Trinkwasserversorgung und Bewirtschaftung fester Abfälle. |
Implement strategic plans, including investment strategies, and increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply and solid waste management. |
| Anlagen zur Abwassersammlung und -reinigung, d. h. Sammlung und Behandlung von Haushalts- und Industrieabwasser einschließlich Prozesse zur Wiederverwendung oder Wiederaufbereitung von Wasser und die Behandlung des dabei direkt anfallenden Schlamms, |
Wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the re-use or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities. |
