ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abgasreinigungssystemen englisch | Abgasreinigungssystemen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Überarbeitung
der
Richtlinie
2000
/
59
/
EG
sollte
die
Kommission
die
Möglichkeit
prüfen
,
Rückstände
aus
Abgasreinigungssystemen
in
die
in
der
genannten
Richtlinie
enthaltene
grundsätzliche
Regelung
einzubeziehen
,
wonach
im
Rahmen
der
Hafengebühren
keine
gesonderten
Gebühren
für
Schiffsabfälle
erhoben
werden
.
In
the
revision
of
Directive
2000
/
59
/
EC
,
the
Commission
should
consider
the
inclusion
of
waste
from
exhaust
gas
clean
ing
systems
under
the
principle
of
no
special
fee
applying
to
port
fees
for
ship
-
generated
waste
provided
for
in
that
Directive
.
…
Verpflichtungen
dafür
sorgen
,
dass
Hafenauffangeinrichtungen
verfügbar
sind
,
die
dem
Bedarf
von
Schiffen
mit
Abgasreinigungssystemen
gerecht
werden
.
…
their
international
commitments
,
the
availability
of
port
reception
facilities
adequate
to
meet
the
n
eeds
of
ships
using
exhaust
gas
cleaning
syste
ms
.
