| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The following is added to Article 912e(2), fourth subparagraph | :28. Artikel 912e Absatz 2 Unterabsatz 4 wird wie folgt ergänzt: |
| …8 of Regulation (EC) No 800/1999 by producing the original T5 control copy, in accordance with Articles 912a, 912b, 912c, 912e and 912g of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 [17]. | …EG) Nr. 800/1999 durch Vorlage des Originals des Kontrollexemplars T5 gemäß den Artikeln 912a, 912b, 912c, 912e und 912g der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission [17] erbracht. |
| in the fourth subparagraph of Article 912e(2), the 20th indent is replaced by the following | :In Artikel 912e Absatz 2 Unterabsatz 4 erhält der zwanzigste Gedankenstrich folgende Fassung: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :28. Artikel 912e Absatz 2 Unterabsatz 4 wird wie folgt ergänzt: | The following is added to Article 912e(2), fourth subparagraph |
| …8 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 durch Vorlage des Originals des Kontrollexemplars T5 gemäß den Artikeln 912a, 912b, 912c, 912e und 912g der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission [17] erbracht. | …for in Article 8 of Regulation (EC) No 800/1999 by producing the original T5 control copy, in accordance with Articles 912a, 912b, 912c, 912e and 912g of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 [17]. |
| :In Artikel 912e Absatz 2 Unterabsatz 4 erhält der zwanzigste Gedankenstrich folgende Fassung: | in the fourth subparagraph of Article 912e(2), the 20th indent is replaced by the following |