| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …the Ministry of Finance granted aid on 25 February 2005 in the amount of HUF 4832595058 (EUR 19,39 million) in present value (HUF 8773422640 or EUR 35,20 million in nominal value) and the Ministry of Economy and Transport granted aid on 3 March 2005 in the amount of HUF… | …Stufe der Investition am 25. Februar 2005 eine Beihilfe in Höhe von 4832595058 HUF (19,39 Mio. EUR) (Nominalwert 8773422640 HUF oder 35,20 Mio. EUR) gewährt und das Wirtschafts- und Verkehrsministerium hat am 3. März 2005 eine Beihilfe zum Gegenwartswert… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …erste Stufe der Investition am 25. Februar 2005 eine Beihilfe in Höhe von 4832595058 HUF (19,39 Mio. EUR) (Nominalwert 8773422640 HUF oder 35,20 Mio. EUR) gewährt und das Wirtschafts- und Verkehrsministerium hat am 3. März 2005 eine Beihilfe zum… | …project the Ministry of Finance granted aid on 25 February 2005 in the amount of HUF 4832595058 (EUR 19,39 million) in present value (HUF 8773422640 or EUR 35,20 million in nominal value) and the Ministry of Economy and Transport granted aid on 3 March 2005 in the amount… |