| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| P3% (cotton) = 0,99 × (0,6630/1,6000) × 100 = 41,02 % | P3% (Baumwolle) = 0,99 × (0,6630/1,6000) × 100= 41,02 % |
| For a similar line of reasoning, see Commission decision of 24 January 2007 C (2006) 6630, in case N 270/2006, paragraph 40. | Eine ähnliche Argumentation enthält die Entscheidung der Kommission vom 24. Januar 2007 C (2006) 6630, in der Rechtssache N 270/2006, Randnr. 40. |
| Dry mass of the residue after the second treatment of the residue r1 with zinc chloride/formic acid (cotton) (r2) = 0,6630 g | Trockenmasse des Rückstands nach der zweiten Behandlung des Rückstands r1 mit Ameisensäure/Zinkchlorid (Baumwolle) (r2) = 0,6630 g. |
| See Commission decision of 24 January 2007 C (2006) 6630, in case N 270/2006, paragraph 43. | Siehe Entscheidung der Kommission vom 24. Januar 2007 C (2006) 6630, in der Rechtssache N 270/2006, Randnr. 43. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| P3% (Baumwolle) = 0,99 × (0,6630/1,6000) × 100= 41,02 % | P3% (cotton) = 0,99 × (0,6630/1,6000) × 100 = 41,02 % |
| Eine ähnliche Argumentation enthält die Entscheidung der Kommission vom 24. Januar 2007 C (2006) 6630, in der Rechtssache N 270/2006, Randnr. 40. | For a similar line of reasoning, see Commission decision of 24 January 2007 C (2006) 6630, in case N 270/2006, paragraph 40. |
| Trockenmasse des Rückstands nach der zweiten Behandlung des Rückstands r1 mit Ameisensäure/Zinkchlorid (Baumwolle) (r2) = 0,6630 g. | Dry mass of the residue after the second treatment of the residue r1 with zinc chloride/formic acid (cotton) (r2) = 0,6630 g |
| Siehe Entscheidung der Kommission vom 24. Januar 2007 C (2006) 6630, in der Rechtssache N 270/2006, Randnr. 43. | See Commission decision of 24 January 2007 C (2006) 6630, in case N 270/2006, paragraph 43. |