| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The quotas referred to in the first subparagraph shall bear the order Nos 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 and 09.4199 respectively. | Die Kontingente gemäß Unterabsatz 1 tragen die laufenden Nummern 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 bzw. 09.4199. |
| products falling under CN codes 4502, 4503 and 4504 (cork products); | Erzeugnisse der KN-Codes 4502, 4503 und 4504 (Korkerzeugnisse); |
| Cork and articles of cork, except for products under heading 4503 | Kork und Korkwaren, ausgenommen Waren der Position 4503 |
| CORK AND ARTICLES OF CORK, excluding products of 4503 | KORK UND KORKWAREN, ausgenommen Waren der Position 4503 |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kontingente gemäß Unterabsatz 1 tragen die laufenden Nummern 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 bzw. 09.4199. | The quotas referred to in the first subparagraph shall bear the order Nos 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 and 09.4199 respectively. |
| Erzeugnisse der KN-Codes 4502, 4503 und 4504 (Korkerzeugnisse); | products falling under CN codes 4502, 4503 and 4504 (cork products); |
| Kork und Korkwaren, ausgenommen Waren der Position 4503 | Cork and articles of cork, except for products under heading 4503 |
| KORK UND KORKWAREN, ausgenommen Waren der Position 4503 | CORK AND ARTICLES OF CORK, excluding products of 4503 |