| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The quotas referred to in the first subparagraph shall bear the order Nos 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 and 09.4199 respectively. | Die Kontingente gemäß Unterabsatz 1 tragen die laufenden Nummern 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 bzw. 09.4199. |
| the overdraft interest rate was 4,4199 % as 1 July 2005, | Der Zinssatz des Überziehungskredits lag zum 1. Juli 2005 bei 4,4199 %. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kontingente gemäß Unterabsatz 1 tragen die laufenden Nummern 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 bzw. 09.4199. | The quotas referred to in the first subparagraph shall bear the order Nos 09.4503, 09.4504, 09.4505, 09.4198 and 09.4199 respectively. |
| Der Zinssatz des Überziehungskredits lag zum 1. Juli 2005 bei 4,4199 %. | the overdraft interest rate was 4,4199 % as 1 July 2005, |