| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| A tendering procedure is opened for the 2010/2011 marketing year for imports of sugar of CN code 1701 at a reduced customs duty pursuant to Article 187 of Regulation (EC) No 1234/2007 and bearing reference number 09.4314. | Für Einfuhren von Zucker des KN-Codes 1701 zu ermäßigtem Zollsatz gemäß Artikel 187 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 wird für das Wirtschaftsjahr 2010/11 eine Ausschreibung mit der laufenden Nummer 09.4314 durchgeführt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für Einfuhren von Zucker des KN-Codes 1701 zu ermäßigtem Zollsatz gemäß Artikel 187 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 wird für das Wirtschaftsjahr 2010/11 eine Ausschreibung mit der laufenden Nummer 09.4314 durchgeführt. | A tendering procedure is opened for the 2010/2011 marketing year for imports of sugar of CN code 1701 at a reduced customs duty pursuant to Article 187 of Regulation (EC) No 1234/2007 and bearing reference number 09.4314. |