| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| During the transitional period, the staff of Tieliikelaitos decreased, from 4235 employees in 2001 to 3037 employees in 2004. | Im Übergangszeitraum sank die Zahl der Beschäftigten bei Tieliikelaitos von 4235 im Jahr 2001 auf 3037 im Jahr 2004. |
| When Tieliikelaitos started operations on 1 January 2001, it had 4235 employees, although in reality it needed significantly fewer personnel. | Als Tieliikelaitos am 1. Januar 2001 den Betrieb aufnahm, verfügte es über 4235 Beschäftigte, obwohl es in Wirklichkeit erheblich weniger Personal benötigte. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Übergangszeitraum sank die Zahl der Beschäftigten bei Tieliikelaitos von 4235 im Jahr 2001 auf 3037 im Jahr 2004. | During the transitional period, the staff of Tieliikelaitos decreased, from 4235 employees in 2001 to 3037 employees in 2004. |
| Als Tieliikelaitos am 1. Januar 2001 den Betrieb aufnahm, verfügte es über 4235 Beschäftigte, obwohl es in Wirklichkeit erheblich weniger Personal benötigte. | When Tieliikelaitos started operations on 1 January 2001, it had 4235 employees, although in reality it needed significantly fewer personnel. |