| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| for the analysis and testing of Listeria monocytogenes, that financial aid shall not exceed EUR 413000; | Untersuchung auf Listeria monocytogenes (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 413000 EUR); |
| As from 2006 capacity started to increase and reached a level of almost 413000 tonnes during the RIP (almost 13 % higher than in 2004). | Seit 2006 steigt die Kapazität wieder an und erreichte im UZÜ nahezu 413000 Tonnen (fast 13 % über der Kapazität 2004). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Untersuchung auf Listeria monocytogenes (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 413000 EUR); | for the analysis and testing of Listeria monocytogenes, that financial aid shall not exceed EUR 413000; |
| Seit 2006 steigt die Kapazität wieder an und erreichte im UZÜ nahezu 413000 Tonnen (fast 13 % über der Kapazität 2004). | As from 2006 capacity started to increase and reached a level of almost 413000 tonnes during the RIP (almost 13 % higher than in 2004). |