| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The workforce at VCG increased from 3999 in 2002 to 5299 in 2005. It decreased to 4929 in 2006 and to around 4800 in 2007. | Die Belegschaft von VCG stieg von 2002 bis 2005 von 3999 auf 5299 Beschäftigte, bevor sie wieder auf 4929 im Jahr 2006 und 4800 im Jahr 2007 zurückging. |
| The digits allocated in Field 4 are:from 1000 to 1999 for traction vehicles,from 2000 to 2999 for hauled passenger vehicles,from 3000 to 3999 for wagons,from 4000 to 4999 for special vehicles. | Die in Feld 4 zugewiesenen Ziffern sind:von 1000 bis 1999 für Triebfahrzeuge,von 2000 bis 2999 für Reisezugwagen ohne Eigenantrieb,von 3000 bis 3999 für Güterwagen,von 4000 bis 4999 für Sonderfahrzeuge. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Belegschaft von VCG stieg von 2002 bis 2005 von 3999 auf 5299 Beschäftigte, bevor sie wieder auf 4929 im Jahr 2006 und 4800 im Jahr 2007 zurückging. | The workforce at VCG increased from 3999 in 2002 to 5299 in 2005. It decreased to 4929 in 2006 and to around 4800 in 2007. |
| Die in Feld 4 zugewiesenen Ziffern sind:von 1000 bis 1999 für Triebfahrzeuge,von 2000 bis 2999 für Reisezugwagen ohne Eigenantrieb,von 3000 bis 3999 für Güterwagen,von 4000 bis 4999 für Sonderfahrzeuge. | The digits allocated in Field 4 are:from 1000 to 1999 for traction vehicles,from 2000 to 2999 for hauled passenger vehicles,from 3000 to 3999 for wagons,from 4000 to 4999 for special vehicles. |