ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Überwachungstest englisch | Überwachungstest translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Mitgliedstaaten haben der Kommission mitgeteilt, dass der in den vergangenen Jahren geltende Erstattungshöchstbetrag je Überwachungstest für transmissible spongiforme Enzephalopathien bei Rindern nicht mehr der Realität entspricht.	Member States have informed the Commission that the maximum limit for reimbursement per monitoring test for transmissible spongiform encephalopathies in bovine animals applied during recent years is no longer realistic.
Das Funktionieren von Geräten für die automatische Überwachung muss kontrolliert werden und jedes Jahr muss ein Überwachungstest durchgeführt werden.	The functioning of any automated monitoring equipment shall be subject to control and to an annual surveillance test.