| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Ölleitungen | oil lines |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ermittlung des Zustands der Energieinfrastrukturen unter Wasser (Gasleitungen, Ölleitungen, Stromkabel usw.); | examining the state of the underwater energy infrastructure (gas pipelines, oil pipelines, electricity cables, etc.), |
| in Ölleitungen, | in pipelines, |
| Rohrmaterial für Ölleitungen | Oil country tubular goods |
| …Bestände, die Bestände im direkten Transit mit Ausnahme der unter Artikel 7 Absatz 1 fallenden Vorräte sowie die Bestände, die sich in Ölleitungen, Straßentankwagen, Kesselwagen, Vorratsbehältern der Abgabestationen und bei Kleinverbrauchern befinden. | …vessels; supplies in direct transit apart from the stocks referred to in Article 7(1); supplies in pipelines, in road tankers and rail tank-wagons, in the storage tanks of retail outlets, and those held by small consumers. |