| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …der Löhne, Aufwendungen oder Beschaffungskosten) oder eines Verlustes auf der Einnahmenseite aufgrund eines hinter den veranschlagten Zahlen zurückbleibenden Verkehrsaufkommens. | …of income associated with a decline in business compared with predicted levels, DSB is also unable to obtain additional compensation from the State. |
| Die zurückbleibenden Fasern werden durch Ausspülen des Kolbens mit Dimethylformamid in den Glasfiltertiegel überführt. | Transfer any residual fibre to the crucible by washing out the beaker with dimethylformamide. |
| Die zurückbleibenden Fasern werden mit etwa 1 Liter Wasser von 70-80 °C Temperatur gewaschen, wobei der Tiegel jedes Mal mit Wasser gefüllt wird. | Wash the residue with about 1 litre of hot water at 70-80 °C, filling the crucible each time. |