| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Gefäß wird ohne Deckel in den auf 103 oC vorgeheizten Trockenschrank gestellt. | Place the container, without its lid, in the oven preheated to 103 oC. |
| allmähliches sowie plötzliches Einwirken von Extremtemperaturen (Hitze wie Kälte): z. B. Kühlen in Flüssigstickstoff und Erhitzen in einem vorgeheizten Ofen. | gradual and immediate exposure to extreme temperatures (hot and cold): e.g. cooling in liquid nitrogen and heating in a preheated oven, |
| Das Gefäß wird ohne Deckel in den auf 80 bis 85 oC vorgeheizten Vakuumtrockenschrank (3.5) gestellt. | Place the container, without its lid, in the vacuum oven (3.5) preheated to between 80 oC and 85 oC. |